‘Tja jongen,’ zegt de oude columnist meer tegen zijn glas dan tegen zijn tafelgenoot, ‘wat jij nou bedoelt, daar hebben de Engelsen zo’n mooi woord voor. Zo’n uitdrukking die je niet kunt vertalen: a roving eye.’ De wat gezette man tegenover hem kijkt met een kort, half geamuseerd knikje langs hem heen. ‘A roving eye,’ herhaalt de columnist op gedempte toon, alsof hij de smaak van die woorden zo lang mogelijk wil blijven proeven. ‘Weet je wat dat is?’ kijkt
Lees verder
Excuseer het kreupele Nederlands, maar wat nu volgt is wat Joop.nl-kindsterretje Anne Fleur Dekker via Twitter bijdroeg aan de commotie rond het cursiefje van Hanina Ajarai in het AD van 20 juli over haar gebrek aan empathie met de slachtoffers en nabestaanden van de ramp met vlucht MH17, en haar wel fel voor “Nouri” kloppende hartje: “de volkswoede en bijbehorende heksenjacht (en dito islamofobie en racisme) die op gang is gekomen gebeurt echt alleen als een moslim zoiets schrijft. Ebru
Lees verder